F. ¿Qué recursos usamos?
F.1 Mecanismos de administración
Fondo Competitivo de Innovación (FCI): cuyos recursos son destinados al financiamiento de las acciones y proyectos de la FDTA-Valles, posibilita la administración de recursos de diversa fuente. Pretendemos captar otros recursos del Gobierno Central y las Prefecturas, de los Gobiernos Municipales, de agencias e instituciones de apoyo al desarrollo, ONGs y otros donantes. La transparencia y efectividad alcanzada en el uso del FCI nos permitió concursar y administrar los recursos del PAER.
|
|
F. What resources do we use?
F.1 Administration mechanisms
Competitive Fund for Innovation (CFI): The Fund is comprised of resources that are used to finance the activites and projects of FDTA-Valles and allows the administration of funds from different sources. We intend to secure resources from the Central Government and the Prefectures, from municipal governments, development and aid agencies, NGOs and other donors. The transparent, efficient use of the CFI allowed us to apply for and administer the PAER resources.
|
|
| Fondo Dotal (FD): los intereses de sus recursos son destinados a cubrir los gastos operativos de la FDTA, tiene entre sus orígenes el aporte obligatorio de los demandantes (un mínimo de 15% del monto financiado) y las donaciones directas. |
|
Endowment Fund (EF): The interest from these resources is used to cover the FDTA’s operating costs and come from the beneficiary’s obligatory contribution (a minimum of 15% of the financed amount) and direct donations. |
|
|
Fondo Patrimonial (FP): los interes y el capital pueden ser destinados tanto a financiar acciones de innovación tecnológica como a cubrir los gastos operativos de la FDTA, tiene entre sus orígenes los recursos que la FDTA-Valles genera y/o gestiona y donaciones directas. Dependiendo de la fuente de recursos en el financiamiento de un proyecto, puede ingresar a este fondo el aporte obligatorio de los demandantes (un mínimo de 15% del monto financiado).
|
|
Patrimony Fund (PF): These resources and the interest they generate can be used both to finance technological innovation activities and to cover FDTA’s operating costs. The funds come from the resources FDTA-Valles generates and/or secures and direct donations. Depending on the source of the resources for financing activities, the beneficiary’s obligatory contribution (a minimum of 15% of the financed amount) may be allocated to this fund.
|
|
|
Fideicomiso: cuyos recursos están destinados a financiar las acciones de la FDTA-Valles, utiliza procedimientos similares a los establecidos para el FCI.
|
|
Trust Fund: This fund, which is used to finance the actions of FDTA-Valles, follows procedures similar to those applied to the CFI.
|
|
